miércoles, 24 de febrero de 2010

Las Aventuras de Sakai y Compañía - Enero 2010 (The GazettE)

*0* Ok, desde hoy comenzare traduciendo los post de Hakitarun referentes al blog del Manager de The GazettE “Ryou Sakai” desde Enero de este año.


Las Aventuras de Sakai y Compañía (Enero/2010 – Semana 01)
Post recientes:
○■□●

Uruha: ¿De que trata la reunión?
Sakai: ¡De confirmar las nuevas fotos para la promoción!
Uruha: Ooh~ veamos~.... Aah, ¿En tu laptop con MAC? Pero yo uso Windows, así que no se como usar MAC...
Sakai: MAC es super divertido!! Prueba~ mira aquí
*muestra las aplicaciones de MAC y su interfaz*

*Después de 5 minutos*
Uruha: MAC es genial~ Ryou-chin ¿Me prestas tu Laptop?
Sakai: ¡Ya te lo dije!
Uruha: Tal vez debería comenzar a usar MAC como todos los demás…
Sakai: ¡¡Que genial idea!! Así todos podemos usar “Scalp” juntos!!
Reita: ¿Pero que- “Scalp”? ¡¡Ese es el Shampoo!! ¡¡Es Skype!! ¡Dilo de nuevo! ¡¡SKYPE!! ¿¿Andasutando?? (¿¿Entiendes??)
Sakai: Si, ¡¡Entendí!!

Desde hace algún tiempo a Reita le encanta contar chistes! Las palabras de Reita son como magia, así que hemos estado riéndonos bastante últimamente.
○■□●



Sakai: hmm... ¿Por que aún no ha llegado Aoi? ¿No vendrá a la reunión?

*Llama a Aoii*
Aoi: Buenos días...
Sakai: ¡¡Buenas!! ¡La reunión va a comenzar!
Aoi: Voy a llegar un poco tarde, perdón.
Sakai: Entonces te esperaremos. Tomate tu tiempo, no hay necesidad de apresurarse mientras conduces.

*Sakai chequea el blog de Aoi solo para descubrir que recién ha actualizado y k ahora se esta tomando una larga ducha *
...
AOI!! ¿¿Que rayos estas haciendo actualizando ahora?? ¡¡Estamos todos esperándote!! … ¡¡Apúrate un poco!! Se que dije tomate tu tiempo… Fans por favor, mándenle un fanmail diciendo “¡¡Sé puntual!!”
○■□●

Aoi: Yo soy el Ministro de
Taiyaki! (Taiyaki: Pastel Japones en forma de pez)
Reita: hm~m...
Aoi: Reita, ¿Como te comes tu Taiyaki? ¿Comienzas por la cabeza o por la cola?
Reita: hmm? Oh, tal vez... ¿desde el costado de la cola? A quien le importa de todos modos-
Aoi: OI! Tú, Reita, ¿No sabes quien soy? ¡¡Soy el Ministro de Taiyaki!!
Reita: ¡¿eh?! ¿Desde cuando?
Aoi: ¡Desde ahora! Si lo comes desde la cabeza, al final te quedaras con solo un poco de pasta de fríjol en el lado de la cola!! Y si lo comes desde la cola, habrá demasiada pasta de fríjol cuando llegues a la cabeza.
Así que... lo mejor es comerlo desde la panza!!
Reita: Solo déjame comerlo como yo quiera, ok?
Aoi: ¡¡Sakai!! Escribe esto en el blog, "¡¡Reita fue muy rudo/grosero con Aoi hoy día!!"
sakai: ¡¡Entendido!!
Aoi: ¡Entonces todos a comer! Itadakimassu~

*Después de una mascada*

Aoi: ¡Ooi~! Esto es... ¡¡este Taiyaki tiene FLAN dentro!! ¡¡Super delicio~so!!
Reita: ¿Pero que-? ¿Recién te diste cuenta? ¿Acaso no eres el Ministro de Taiyaki?
○■□●

Otra INFO al Azar:
- Uruha hace ejercicios
(estiramiento) antes de cada Live con el Manager Sakai!
- Ruki también hace ejercicios
(extensiones) pero con una barra de estiramiento.
- Reita aun usa su Bici aunque se esta poniendo helado. (El tiempo)
○■□●
Las Aventuras de Sakai y Co. (Enero/2010 – Semana 02)

Post recientes:
○■□●

¡¡Hoy Uruha me llamó y…!!!

Uruha: ¿Er... Estas libre hoy?
Sakai: ¡¡Hoy es día de trabajo, así que estoy trabajando!!
Uruha: ¡¡Oh genial entonces!! Sabes… Últimamente si corro, mi rodilla comienza a doler… ¿Por casualidad sabes de alguna tienda que venda buenas zapatillas de correr para mi?
Sakai: Lo siento.
Uruha: ¡¡Ok!! ¡Siento molestarte! ¿Trabaja duro hoy, ok? (no es k le dijera k trabajara duro por k no le recomendó una buena tienda xD, como muchos saben es una frase común k trata de decir, trabajo duro->aguante->animo)
Sakai: Si señorr!!
○■□●
¡¡Hoy en el auto con Uruha, el me dijo que…!!

Uruha: ¡¡He traído conmigo mi equipo para correr!!
Sakai: ¡¡Lo ví!! ¡¡Lo ví!! ¡¡Lo escribiste en tu Blog!!
Uruha: ¿¿Eh?? ¿Mi blog?? ¡¡Bueno da igual~!! ¡Acabo de comprarlos!
Sakai: ¡¡Yeap!!
Uruha: He comprado un monton de cosas en esta tienda deportiva, y entonces la vendedora me pregunto si estaba corriendo por algún torneo…
Sakai: ¿Que? ¡¡Que inapropiado de ella el decirle eso al mundialmente renombrado Uruha!!
Uruha: Nah, Creo que ella se estaba refiriendo al maratón de Tokio.
Sakai: AH!! Yo quiero unirme al maratón de Tokio!! Voy a hacer un cosplay de Kojima Yoshino y correré en el maratón~
Uruha: ¡¡Detente antes de que te avergüences a ti mismo!! Bueno, de todos modos sabes... ¡¡igual podemos correr juntos esta noche!!
Sakai: ¡¿EEH?! Hehehe... ¡¡¡3 pasos tuyos corriendo es igual a 5 pasos míos!!! ¡¡¡Mira tus largas piernas!!! ¡¡¡Mira las mías!!!
Uruha: ¿Ah? ¡¡¡Lo siento!!!
Sakai: Uruha esta llevando un estilo de vida tan saludable… ahora bien, si solo dejaras de beber…………
○■□●
Los muchos misterios de Kai....

Uruha: Kai tiene un auto realmente genial, pero ¿Por que adhirió el perfume del auto en el salpicadero?...
Sakai: ¿En serio?
Uruha: ¡Mira aquí!
Sakai: ¡¡AH!! ¡¡¡Realmente lo hizo!!! ¡Que desperdicio! ¡¡Incluso después del infierno que tuvo que atravesar para conseguir este auto!!
Uruha: ¡Seh! ¡Dígale eso cuando venga!
Sakai: ¡Si señorr!

*Después de 1 minuto*

Kai: Buenos dias~
Uruha&Sakai: ¡Buenas!
Uruha: Kai, ¿Por que pegaste el perfume del auto en tu salpicadero?
Sakai: ¡¡Seh!! ¡¿Por qué hiciste eso?!
Kai: ¿Por qué no? ¡¡Puedo hacer cualquier cosa que quiera con mi auto~!!
Uruha&Sakai: ¡¡Oh no, no puedes!!
○■□●


Cuando el trabajo termino por el día, los miembros se fueron juntos a casa, y en el camino...
GazeMen: HamrrReee!!!
Sakai: Quieren comer algo??
GazeMen:
Genial~! Adonde deberíamos ir?

*Viendo/Buscando por potenciales lugares para comer*

Reita: Allí hay ramen, tsukemen....... rima LOL
*Después de 30 segundos de silencio*

Todos:
WAHAHAHAAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!
Ruki: Realmente quería responder a eso, pero…!!!
Aoi: Cualquier cosa que fueras a decir, hubiese resultado solo en un insulto, haha~!
Reita: Aaah~ Por que dije eso?!!! Si estuviera en mi modo “Reita”, probablemente no hubiera dicho eso!
○■□●

Era día de oficina, pero tenía que ir a buscar a Ruki primero
~

*Toca el timbre de la puerta*

Ruki: Voy a entrar, estoy entraaan~do.
Sakai: Hey!! Estoy aquí, vamos!!
Ruki: Hai, okeeee~y
Sakai: Te esperare~e.
Ruki: Ok,okeey~

*Después de esperar 3 minutos por nuestro Fashionista Gang/banda Lider*

*Ruki hizo una pausa antes de entrar al auto*

Ruki: Ryou-chin, ¿Te diste un baño ayer?
Sakai: EH?! Si tome mi baño!! Use el shampoo MA CHAERIE y el jabón BODY SHOP! Además estoy usando GUCCY’s envy
(perfume), así que… No creo que huela tan terrible!!
Ruki: Ah, así que es olor a gente vieja, eh?
Sakai: Vas en serio? Pero Aoi me dijo que esta OK que sea un poquito gordito, por que no huelo mal……
Ruki: Lo siento!! Sorry!! No hueles mal!!
○■□●

A pesar de que Reita siempre va en bicicleta a la oficina, hoy que estaba muy helado
(el clima), tomó un taxi!

Sakai: Voy a dejarte a casa hoy!!
Reita: EH? Estoy bien~! Ademas, escuche que “hueles” el día de hoy…
Sakai: No No No, No huelo para nada!!!
Reita: Escuche que apestas como un cerdo!!
Sakai: AAH!!! Tu crees en todos los rumores que te cuentan las niñas de la oficina?
Reita: ¡¡¿Era mentira?!! ¡¡Lo siento!! Bien entonces... ¡¡Gracias por su gentil oferta!! ¿Me podría ir a dejar a casa?
Sakai: Si señorr!!

*Reita no se pellizco la nariz ni hizo una pausa antes de entrar al auto en comparación a una cierta persona!
○■□●
Las Aventuras de Sakai y Co. (Enero/2010 – Semana 03)

Post recientes:
○■□●
23 de Enero - 2010

Chicos, recuerdan sobre el perfume del auto de Kai, el cual pego en el salpicadero?
Saben, Kai es el tipo de chico que- no importa cuantas veces nos encontremos, el nunca menciona nada al respecto!
No se por que, pero esa vez que estaba esperando al frente de la casa de Kai, mirando desde arriba su auto y pensando “Hombre~ este es un auto asombroso para fumar!! Eh eh?? Que es esto? Algo esta diferente! Ah- ¡¡El perfume ya no esta allí!!
Tan pronto como me entere, ¡hice una pose victoriosa! Después de eso Kai me dijo acerca de aquello.

Kai: ¡Quite el perfume de auto! *sonrisa*

Yo Sakai, estoy Feliz x 1000

Siento informarles a todos esto, pero- Reita ha caído con gripe. Creo que se contagio de mi. Pobre de él… además todos los GazeMen están en su modo “song-making/productor-de-canciones”! Pero no le dije que se contagio la gripe de mí…

Reita: Ah, ¡¡No me siento tan bien!! ¡¡Pero curare cosas triviales como un resfrio con mi espiritu de lucha!! Soy el no.1 en el mundo, ¡así que no es un problema para mí!
Sakai: Lo siento. Por favor mejórese en un tiempo record mundial!
○■□●
25 de Enero - 2010

Hoy, Uruha, Aoi y yo fuimos al LIVE de Inoran!, fue un LIVE en colaboración con
Candle JUNE!

Innumerables velas fueron puestas en el escenario, dando una vibra misteriosa e hizo que cada nota, cada palabra que Inoran cantaba, golpeara lo más profundo de mi corazón.

Inoran, Muchas gracias por el día de hoy.
A la vuelta del LIVE de Inoran:

Uru&Aoi: Justo como esperamos, Inoran estuvo realmente asombroso!!!
Sakai: Si, lo estuvo~
Aoi: Extremadamente guapo!!
Sakai: Si, tambien~
Aoi: Quiero decir, incluso su manager se veía guapo! No como cierta persona…
Sakai: Si, lo estaba, EH?! ... SI! Es un hecho que lo es!!
Uruha: Lo sé, lo sé!! Ryou-chin tambien puede lucir genial si comienza a hacer dieta a partir de hoy!
Aoi: Seh!! Comencemos la dieta de Ryou-chin's a partir de hoy!!
Sakai: No no, es imposible!! Ya estoy en una alianza con Kusaka-san en donde solo eres un hombre cuando pesas 100kg o más!!
Uruha: No seas estupido!
Aoi: Ryou-chin, si pierdes peso, lucirás como Nakai de SMAP!
Sakai: EEH!! De verdad!? Pero si soy el normal Sakai-kun haha~ (feliz)
Aoi: ...Creo que fui muy lejos con eso, haha... Pero si, pienso que es bueno para ti, si pierdes un poco de peso!
Uruha: Probablemente conseguirías novia también!!
Sakai: Okey!! Comenzare a hacer dieta ahora!! (Mas fácil decirlo que hacerlo…)

Después de eso, todos nosotros 4, Uruha, Aoi, Sumida (Un miembro del Staff que vive cerca), y yo fuimos a comer y a beber
~ Asi que creo que mi dieta comienza pasado mañana, eh?
Eso es todo, bye-bye!

Las Aventuras de Sakai y Co. (Enero/2010 – Semana 04)
26 de enero - 2010
Comencemos con la historia!
Los GazeMen están tratando de destruir mi voluntad para hacer dieta!

Ruki: Ryou-chin, ¿estas tratando de hacer dieta otra vez? ¡¡Imposible!! ¡¡No va a pasar!!
Sakai: Esta vez es diferente!!
Kai: ¿Tu tuviste esta apuesta con Ruki la ultima vez, cierto? Que si perdías peso, el te compraría todas las consolas de juego que quisieras.
Sakai: Estas en lo cierto!! Pero esa vez solo estaba jugando… Esta vez voy en serio!
Reita: Haz lo mejor que puedas, Da lo mejor de ti!

Entonces hoy, después terminada la reunión, fuimos a comer.

Uruha: Ryou-chin, que vas a comer?
Sakai: ¡¡P-Pero estoy haciendo dieta ahora mismo!!
*5 minutos después*
Mesero: Gracias por esperar~ Tomare su orden ahora.
Sakai: Curry, ensalada y Tsukimi Udon para mi.
gazemen: ¡¡¡EEEH!!! ¿¿¿Estas Bromeando???
sakai: EH? ¿Pasa algo malo?
Ruki: ¿Estas haciendo dieta, cierto? ¿Por que estas ordenando?
sakai: EH!! … ¡Pero realmente quería probar esas grandes chuletas con curry!
Aoi: Si comiera eso, ¡¡tendría que desabrochar mis jeans!!
GazeMen: ¡¡Es imposible!! ¡¡El realmente no puede hacer dieta!!
Sakai: Como se supone que continúe mi dieta cuando la gente que me rodea sigue diciendo que es imposible?! Comenzare a hacer dieta paso a paso. Primero tendré que dejar de comer picadillos y dejar de comer después de las 9 p.m!


Kai: Ryou-chin, Veo que hoy llevas ese mañoso estilo de peinado de los 80’
Sakai: EH!! Yo iba por el estilo Be-pop!! El pelo peinado hacia atrás me vuelve activo!!
Kai: ¿¿Que fue eso de nuevo???
Sakai: ¿No me queda bien?
Kai: ¡¡Luces mas como un pervertido!!
Sakai: ¡¡¡Que grosero!!!

*Después de 5 minutos*
Kai: Oh, He removido mi perfume de auto (Amplia sonrisa)
Sakai: ¡¡¡Lo siento!!!
Kai: Mi fanmail estaba lleno de mensajes -> ¡Bota/Tira ese perfume de auto!
Sakai: Lo siento...
Kai: Sabes, podrías habérmelo dicho directamente~
Sakai: Lo siento. (No tienen idea de cuantas veces le hable al respecto!)

De todas formas, ¿No creéis que Kai tiene la mejor sonrisa del mundo?

Uruha: ¿Sabes que dia es hoy?
Sakai: ¿Es el cumpleaños de Nagashima Kazushige?
Uruha: ¿Eeh? ¿Lo olvidaste?
Sakai: EH?? ¿Que se me olvido?
Uruha: ¡¡Que vamos a correr juntos hoy!!
Sakai: Ack-
Uruha: ¡¡No me digas que se te olvido!! Iba en serio.
Sakai: No no, pero tengo que hacerme cargo del traje para sauna de Takehara, el cual ordeno por correo…
Uruha: ¿Qué son estas escusas? Ah, voy a llorar si sigues con esto…
Sakai: Aah! ¡Y aun estoy resfriado!
Uruha: ¡¡¡CALLAAA!!! ¡¡Sea lo que sea que tengas, igual correremos hoy!!
Sakai: Okey...
Cuando iba a dejar a Aoi de vuelta a su casa…

Aoi: En el camino, ¿puedes detenerte en una tienda de conveniencia?
Sakai: Okey, no problem.

*2 minutos después*

Sakai: Aquí estamos~
Aoi: Bien.

*Aoi entra a la tienda solo, y después de 2 minutos*

Aoi: OK. Esto es para ti, vamos a beber!
Sakai: ¡¡EH!! Muchas Gracias.
El gentil Aoi acaba de comprar café para mí también. Gracias por ser siempre tan preocupado. Estaba tan feliz cuando me diste ese café. Pero luego, esa noche, Aoi me envió un mail diciendo…

"El cafe no sabia tan bien ~_~; haha… ¡Lo siento por eso!"
Pero cuando el mail llego a mi bandeja de entrada, ya estaba sumergido en un profundo sueño. No me di cuenta de su correo de nuevo… Fracase como ser humano… Aun cuando no pude decírselo cara a cara, respondí:

"¡Muchas gracias por el café! Siento contestar tan tarde, No me di cuenta de tu correo antes…”
27 de enero - 2010

¡Esto esta mal! Ayer corrí con Uruha y ahora mis piernas duelen…

¡
Tiempo de la historia! Es una oscura y fría noche...

Sakai: *Toca el timbre*
Uruha: ¡Hey! ¡Te estaba esperando, camarada Ryou!
Sakai: Ya he hecho estiramientos de antemano~

*¡Uruha aparece!*
Sakai: ¡¡Ah!! ¡¿Que hay con esa apariencia atlética que llevas? ¿Por qué tan serio?
Uruha: Gracias por esperar Ryou-chin!! ... ¿Estas tomando nuestra corrida/trote a la ligera?
Sakai: No no no, ¡¡Voy en serio!!
Uruha: ¡¿En serio?! ¿Entonces que hay con las ropas de trabajador de construcción que llevas puestas?
Sakai: ¡¡No no!! ¡¡Luzco como Takehara!! Puedes apreciarlo mejor si ato una toalla alrededor de mi cabeza ~
Uruha: ¡¡NOO!! ¡¡Estas tomando esto muy a la ligera!! ¡¡La próxima vez, usa algo como lo que estoy usando!!
*Después de 5 minutos corriendo*

Nuestro ritmo de partida estaba en sintonía!! Fue una tarea fácil!! Ah, como añoro tiempos como estos
~! Pero como estaba concentrándome demasiado en mantener el ritmo…

Uruha: *inserta algunas palabras*, Tengo razón , Ryou-chin?
Sakai: Que dijiste?? No hables- iNo es bueno conversar mientras corremos!.
Uruha: *inserta algunas palabras aquí* (Pero creo que dijo “Para nada bueno”)

*Después de 15 minutos corriendo*

Sakai: General, por favor continué sin mi!! No puedo mantener tu ritmo.
Uruha: ¡¡De ninguna forma!! Todos los fanmails que me llegaron, hablaban de que tengo que ser estricto y hacer trabajar tu trasero al máximo.
Sakai: Pero no puedo- Fracaso como ser humano...
Uruha: Pero si te dejo atrás, tu probablemente tomaras un taxi y volverás derecho a tu casa!
Sakai: No seas tan negativo conmigo, como Ruki!! Alcanzare la meta de nuestro camino aun si tengo que arrastrarme!
Uruha: Muy bien entonces! Confío en ti!

Uruha comienza a avanzar delante de ni como un Antilope
, dejándome atrás. Y así, maldiciendo el dolor en mis piernas, tome el atajo mas corto de vuelta a casa. Realmente no puedo competir con la Estamina de Uruha. Si, soy el sin-fuerza-de-voluntad Sakai, desde hoy en adelante, Debería salir a correr solo.
29 de enero - 2010

Hola
~ Este es Sakai, quien se ha comprometido a no comer después de las 9 p.m y a cambio comer mucho repollo!!
Hacer dieta es muy duro, pero daré todo lo que tengo.

¡Pasando a la historia del día!

Sakai: Uruha,¡¡aun me duelen las piernas!!, desde ese día que corrí contigo.
Uruha: Ryou-chin, ¡realmente no tienes fuerza de voluntad!
Sakai: No no, palabras como 'sin voluntad' son ridículas!
Uruha: Pero ni siquiera tienes la fuerza fisica de un ser humano normal!
Sakai: ...
Aoi: Volviste a correr después de eso?
Sakai: Si. Ayer camine hasta la tienda de conveniencia para comprar detergente después de comer en Donki's.
Aoi: Eso es solo caminar comprando cosas!! De verdad, cero fuerza de voluntad!
Uruha: ¡¡Te lo dije!!
Sakai: No digáis que es imposible para mi hacer dieta...
Uruha: Ademas, me llegaron fanmails diciéndome que tomaste un atajo de vuelta a casa!!
Reita: ¡El hombre con menos fuerza de voluntad en el mundo!! Que historia mas extraña.
Kai: ¿Iras a correr hoy?
Sakai: ¡¡Por supuesto!!
Ruki: ¡¡De ninguna forma irá!!!
Sakai: ¡¡Creerme o no, depende de ustedes!!
GazeMen: No te creemos!!
Sakai: Aah~ en serio~~ ¡¡Tengan fe en mi!!

Después de eso, fui a dar una vuelta alrededor del parque, ¡¡a solas!!
Uruha me dijo cosas feas de mí, pero….

Uruha: Ryou-chin, ese fue un regreso rápido!! ¿Estas corriendo? ¡Por favor perdóname por lo que dije! ¡Retiro lo dicho!!

Y por lo que me dijo, mis espíritus están arriba de nuevo. Daré lo mejor de mí.

Aunque probablemente alcance mi objetivo en unos 5 años o así… (Risas)

Otra historia~ Estaba preocupado por el resfriado de Reita, así que…

Sakai: ¿Ya no estas resfriado?
Reita: ¡¡Soy Reita!! ¡¡Los resfriados huyen de mí!! ¡¡Soy la persona más saludable de todo el mundo!!
Sekai: ¡¡Soy la persona mas feliz en todo el mundo!!
Reita: Por cierto, Ryou-chin, ¿ya te mejoraste de tu resfriado?
Sakai: ¡¡Si!! Soy la 2da persona mas saludable en el mundo, ¡¡aun cuando mi estomago esta disminuyendo su capacidad!!
Reita: ¡¡Esta mal para tu cuerpo, que no comas lo suficiente!!
Sakai: ¡¡Entendido, y siento contagiarte el resfriado!!
Reita: Nah, ¡¡No me contagie de ti!! Es solo un acontecimiento irregular que me pasa una vez en la vida.
Sakai: ....... ¡¡Que corazón mas grande tienes!! ¡¡Tienes el corazón más grande del mundo!! ¡¡Te admiro!! ¡¡¡¡¡WE ROCK!!!!!

Oh, recorde otra historia acerca de Reita. Fui a su casa después de la reunion y…

Sakai: *Toca el timbre*
Reita: Oh, ¡¡el hombre con cero fuerza de voluntad esta aquí!!

Cuando la puerta se abrió, vi. a Keiji (El pájaro-mascota de Reita) posando en el hombro de Reita!!

Sakai: ¡¡AAAAA!! ¡¡Cierra la puerta!! ¡¡¡O Keiji se escapara!!!
Reita: ¡¡No te preocupes!! ¡¡El lugar favorito de Keiji en todo el mundo es en mi hombro!! ¡¡Nunca se escapara!!
Sakai: Aaah~ ¡¡¡Que hermosa relación que tenéis!!!
31 de Enero - 2010
Hey, Kai aquí.
Buenos días…
Tuve una mañana asquerosa hoy, así que escuchadme un poco, ¿ok? D:<
Tuve una sesión de fotos hoy, así que me desperté a las 6 a.m, al rato Ryou-chin me recogió camino a la oficina. Ha de ser bastante tiempo desde la última vez que estuve tan cabreado, así que por favor ténganme paciencia…
Cuando estábamos en el auto, Ryou-chin me dijo que debería dar lo mejor de mi hoy y todo. Entonces había un camión que venia al frente de nosotros, y en ese momento el camino en el que estábamos era muy estrecho. Además el camión que venia hacia nosotros tenia el trasero muy grande- Quiero decir, en primer lugar, no debió tomar este camino.
Bueno~ Es innecesario decirlo, ¡¡pero me sentí como si estuviera en esta trampa que no puedo evitar!!!
Al final, a pesar de que entramos primeros a ese camino, nos dimos por vencidos y retrocedimos el auto.

¡¡
QUE DEMONIOS, ES ESTO!!
¡
Es increíble!
¡¡No me digan que es un asunto trivial!!
haha~

Solo quería decirles a todos que los buenos modales son importantes!!
Aquellos que conducen autos grandes, también deberían entender de lo que estoy hablando, cierto?
¿O acaso nunca jamás, han considerado acerca de los autos que vienen desde el otro lado ~??!!
Nunca perdonare a aquellos que nunca toman en consideración eso…

Gah, no puedo creer que perdiera, tan temprano por la mañana!!
Ah, para aquellos que piensan “Como Kai esta reportando esto en el blog del manager, entonces después va a actualizar el suyo, cierto?”
Estáis en lo cierto! XD
Después de la sesión de todos de hoy, actualizare mi blog! Siento el atraso! ^_^;

Publicado a las 8 a.m
Eso fué Enero... Disfruto mucho traduciendo esto ;D espero que siga así.

No hay comentarios:

Publicar un comentario