viernes, 26 de febrero de 2010

Las Aventuras de Sakai y Compañía - Febrero 2010 (The GazettE)

Ok, here we go!
Las aventuras de Sakai y Co.. (Febrero del 2010: Semana 1)


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
1 de febrero - 2010

 ¡¡¡Vamos a celebrar!!!
¡Primero lo primero! ¿Saben que día es hoy?

¡¡Tenéis razón!! ¡¡¡ESTAIS ABSOLUTAMENTE EN LO CIERTO!!!
¡¡¡Es el cumpleaños de Ruki!!! & el cumpleaños de Ikkyuu también!!! (Ignoren esa última parte)

Todos, ¿han mandado sus fanmails deseándole un feliz cumpleaños ya? ¡¡¡Si no lo han hecho, entonces es tiempo de empezar!!!

Fuimos a Tokio el otro día, por que los GazeMen tenian una sesión de fotos, y pasamos frente a la estación de Harajuku, pero… No vi ningún Cosplay de Gazetto alrededor!!! ¡¿A donde se fueron todos los cosplayer de Gazette?! Y me dije a mi mismo, “¡¡Sakai, aquí no es donde se pasan el rato juntos y toman fotos!!”

Entonces de repente me vi envuelto en este juego de ¿En donde esta Wally?, Buscando a los Gazecosplayers.

Que diablos, cierto? P-Pero… ¡¡TU, ALLÍ!!
ah~ Solo con verte me haces realmente feliz. Eh? Que es esto?

Bueno~ ah~ Sakai es aun inmaduro, ¡¡se debe a eso!!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

¡¡¡¡Reita hizo un post en el blog de “feliz cumpleaños” a las 0:00 en punto de nuevo!!!!
¡¡Era de esperar del hombre con el corazón mas calido en el mundo!! Pero…

Sakai: ¡Lo tengo! ¡¡Debió usar la aplicación de ajuste de la hora en su blog!!

O eso es lo que creí, así que lo llame.

Sakai: Hola, Tengo una pregunta para ti.
Reita: Hey, Habla el mundialmente renombrado Reita.
Sakai: Escribiste un post de “Feliz Cumpleaños” exactamente a las 0:00, otra vez, ¿no?
Reita: Lo conseguí por casualidad, ¿No es extraño?
Sakai: Seh, extraño. Quiero decir, por todo lo que se, de casualidad, serás tu la persona que ajusta la hora para la pagina principal del diario Sunkei Sport!! ¡Por eso es que sospecho que usas esa cosita de ajuste de tiempo! (pfft… no entendí, y eso k lo leí en muchas ocasiones)

Reita: ¡¡No uso ningún tipo de cosita de ajuste!! ¡¡Soy Reita!! ¡¡Soy el hombre más puntual en el mundo!! ¡¡Eso es todo!!
Sakai: ¡¿Pero como puedes postear y mandar un mail al teléfono, ambos a las 0:00?! ¿¿Acaso no es extraño?? ¿Acaso hay dos Reitas?

Reita: Solo hay un Reita en el mundo, ¡¡y soy YO!! Si hay alguna cosa para ajustar el tiempo de los post en los blogs, ¡¡entonces quiero aprender como hacerlo!! ¡¡FUCK!!
Sakai: Ah, Disculpas por mi rudeza. Claro, ¡¡¡era de esperar del hombre más asombroso del mundo!!!


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

¡¡¡¡Uruha actualizo su blog con 2 publicaciones!!!!
Así que, ¿como estuvo esa ojeada anticipada de su traje?
¡¿Cierto que nuestro Antílope tiene muslos sexys?!!
Oh, la magia que puede hacer un poco de piel desnuda~!

Esto puede estar todavía en el tema, pero- si están tomando fotos solo de la parte inferior de mi abdomen… ¡¡Ack!! ¡¡Atraiga el estomago en Sakai, atráigalo hacia dentro!!

 ¡Err, de vuelta a adorar los muslos de Uruha ~! ¡Cierto! ¡El blog de Uruha!

¡¡¡Comencé con la Texas Burger!!! Y ahora, desde los 2/5 en adelante, ¡¡será la New York Burger!!
Debido a que actualmente estoy haciendo dieta, no voy a mencionar mas esto!! AA!!! NOO!! No lo haré!!

¡¡No seré engañado por las estratégicas promociones de McDonald’s!! ¡¡No lo seré!!

Pero soy la persona que realmente quiere comerlas en todo el mundo~~~!!!!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

El blog de Kai.

Después de actualizar mi blog esa mañana- poniéndose todo enojado, y volviendo de vuelta a casa y tal. Recuerdan esa línea en donde dijo:

"Después de la sesión de fotos de hoy, actualizaré mi blog” ?
El se olvido absolutamente de ello, ¿no? ¡Mire el tiempo en que lo publico!

AH, aun si Kai recibe muchos fanmails que digan “¿No olvido hacer algo que prometió?”, el absolutamente, sin falta, fallara en recordar que fue!

No os preocupéis- Tendréis mis publicaciones para leer, ¡para enmendar sus post tardíos!

De todas formas, cuando paso ese incidente del camión, Kai estuvo muy enojado, pero el aun tenía esa sonrisa encima. Sip, el es esa clase de persona, que pone una sonrisa en situaciones como esa.

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

El blog de Aoi.

Aoi publico que iba a lanzarse en “solo” y que el nombre de su nueva banda era SuB, y con el post, adjunto una foto tontilla de él y Sakai, y mucha gente pensó que Aoi realmente iría en solitario!

¡¡¡¡Acerca de SuB!!!! Yo realmente me disculpo si choqueamos a alguien. ¡¡¡Pero en serio, mirad esa foto!!! (¿?... ni idea del paradero de la foto)

Aoi publico acerca de SuB cuando los GazeMen estaban en el medio de su sesión de fotos, y entonces, cuando la sesión de fotos termino, el miro su fanmail y…

Aoi: Ryou-chin!! OMG!! Tengo a todo el mundo exaltado y preocupado! Mira todos los fanmails que me llegaron…

 Sakai: ¡¡No te preocupes!! Por que la persona que aparece en la foto al lado tuyo, soy yo!!
Aoi: ¿¿Estas seguro?? Pero tal vez, por esa cara que pusiste, ¡ellos no te reconocieron!
Sakai: Pero mi cara fue posteada en tu blog varios años luz, no es así?
Chico hablando: Pero Ryou-chan, tu no eres famoso!!!! ¡¡Tu cara debería estar mas enfocada para que te reconozcan!!
Sakai: Pero si me hubiese acercado a la cámara, mi cara seria mas grande que la de Aoi!
Aoi: ¡¡Hai!! Por eso, el se puso a mi lado.
Chico comiendo: Genial entonces, tu eres el chico que hace que el otro chico luzca asombroso. La cara de Ryou-chan es alargada y gordita!
Aoi: Wahahahaha
Sakai: No no...

Cierto que Aoi luce genial en esa foto? Mi pulso podría haberse detenido con solamente sentir la fragancia del cuerpo de Aoi!! ¡¡Estaba tan nervioso!!

¡¡¡No me malinterpretéis acerca de la fragancia de su cuerpo!!! Las ropas que Aoi esta usando en esa foto, son realmente las suyas, ¡¡¡No es tu traje!!!

Ya sabréis acerca de lo que los GazeMen usaran, cuando comience el Tour!! ¡¡¡Son tan geniales~!!!

SuB estará en receso para siempre. Fue solo una broma, por favor, no os preocupéis!
The Gazette es para siempre inmortal!!!


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Hoy, Tokio tiene una predicción del tiempo que habla de una gran caída de nieve. Todo el mundo, por favor, ¡tened cuidado para no coger un resfriado!

AH!! Me olvidé de enviar un Mail a Ruki deseándole Feliz Cumpleaños! ¡¡Voy a hacerlo ahora!!

Eso es todo -
 Byebye.

Publicado a las 16:45
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

3 de febrero - 2010

 Mañana vamos a escoger las canciones. De todos modos, la historia del día~
Hoy Ruki entro al estudio de grabación y…

Ruki: Aaaah, ¡Quiero mas tiempo!
Sakai: ¿Esta bien este?
Ruki: ¿Cuánto tiempo tengo para el estudio?
Sakai: ¡¡Cerca de 2 dias enteros!!! ¿¿¿Puede tu cuerpo soportarlo???
Ruki: ¡¡Daré lo mejor de mi!!
Sakai: ¡¡¡Por favor!!!
Ruki: Por cierto, ¿Cuántas escaleras tienen en ese estudio?
Sakai: Es mejor que no pienses demasiado en ello...
Ruki: Hai, okey...

Después de eso, Ruki me contacto a través del mail y me dijo…

"Debido a que no siento que tengo tiempo suficiente, quiero ir a un estudio vacante."

¡¡¡Va con todo a por el!!! Así que conteste…
"¡Encontrare esa clase de estudio para ti, lo antes posible!!"

Los demás miembros de la banda, están trabajando muy duro para crear canciones. Todos, por favor apóyenlos mandando un fanmail, solo una frase, “¡Da tu mejor esfuerzo!” será suficiente. ¡¡Estoy seguro de que les llegará!!

Cuando se crean canciones, todos los integrantes de GazettE comienzan desde cero. Pienso que sus canciones expresan su gran esfuerzo y la lucha que deben sobrellevar para crearlas. Algunas veces, cuando su espíritu esta casi roto, siempre piensan en las sonrisas que les brindan las/os FANS en sus conciertos.

Pienso que cada canción contienen las emociones de los 5 hombres, y ahora sus emociones están a punto de ser materializadas en un CD, tocando los corazones de la gente que los escucha.

He estado con GazettE hace alrededor de 2 años y medio, y ellos constantemente cargan con su fe y convicción, constantemente pensando en los fans.

Se crea un magnifico lazo, cuando los fans se ven las caras entre si con sus mas sinceras emociones, y cuando los fans enfrentan a los 5 hombres con toda honestidad, ambas partes abren sus corazones para cada uno. Algunas veces puede haber conflictos, cuando 2 emociones sinceran colisionan. Eso y mucho mas pasa, nos veremos profundamente conmovidos y así es como los lazos son creados.

Eso es lo que pienso de GazettE actualmente.

Ah, soy un poco idiota… Me disculpo si sueno como si estuviera alardeando… No puedo decir estas cosas directamente a los GazeMen, así que pensé que podría tomar un poco de espacio prestado aquí, para sacarlo fuera. ¡Lo siento!

Tal vez usted debería ignorar lo que acabo de decir. En serio, ¡¡no quiero que ustedes le digan a los chicos!! ¡¡Sería muy embarazoso!!
Continuare contando historias de nuevo como de costumbre a partir del próximo post!!
Nos vemos mas tarde, aquí y allá, byebye!

Publicado a las 4:11 a-m
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

4 de febrero - 2010

Yo Sakai, estoy ahora descansando después de 2 días corriendo (o caminando).
Estoy leyendo el blog de Aoi y él escribió:

“Por cierto, todos los GazeMen vienen a mi casa hoy”
Después de leer eso, yo y Suzie fuimos inmediatamente a su casa a estorbar ~
Ah!! Ayer, con Uruha y Aoi fuimos a beber con los miembros de SCREW!! Créanlo o no, fue nuestra primera vez saliendo a beber con SCREW!!
¿Cuantas botellas de Sake bebimos? ¿Cuantas copas de vino me tome? ¡No tengo ni el mas mínimo recuerdo de haber bebido algo esa noche!

¡¡Todos ellos eran músicos!!
Estábamos pasándola tan bien, conociéndonos- que nos fuimos hasta que la tienda cerro, a las 3 a.m
Hey hey!! ¿Qué haremos si Aoi, Uruha y los miembros de SCREW pescan un resfriado?
La tienda supuestamente cierra a las 2 a.m,¡¡ pero nosotros aun estábamos allí!! ¡¡Eso fue terrible de nuestra parte!! El tiempo pasa tan rápido cuando estas haciendo algo entretenido.

Gracias SCREW, por hacernos compañía hasta la madrugada.
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

6 de febrero - 2010

Hoy, yo Sakai- He evolucionado.
Tu allí, el que acaba de decir ¡¡“EH? ¿¿QUE??”!!
Te enseñare una cosa o dos!!
Sakai: He aprendido a usar los emoticons en mi blog.
Tu: ¡¡¿¿ESO ES TODO??!!
Sakai: ¡Si, pero he pasado a través de una típica evolución de Sakai!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Hoy, Reita y yo tuvimos una conversación usando mails!
Mi mail para Reita:
“Tu, el mundialmente renombrado Reita!! ○□△×…○□△×…○□△×… Que historia mas extraña, eh?!!

*Después de 2 minutos*

La respuesta en mail de Reita:
"¡Gracias por esa extraña historia!"
Reita es la persona mas COOL en todo el mundo. ¿Saben por que? Por que el entendió el significado de mi mail cifrado!! DESTROY!!!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Últimamente yo, Sakai, he estado pensando acerca de cómo a GazettE le ha comenzado a gustar el café más y más.
Haré un Ranking de los GazeMen de acuerdo a su amor al café, usando los títulos de luchador de sumo.

Yokodzuna: Gran campeon de Sumo -> Aoi
Oozeki: 2ndo Mejor Sumo -> Kai
Sekiwake: Campeon Juvenil de Sumo -> Uruha
Makushita: Luchador Juvenil de Sumo -> Reita (Ama mas la CCola)
Makushita: Luchador Juvenil de Sumo -> Ruki (Prefiere Ginger, Té negro o simple agua)
Gyouji: Arbitro de Sumo (Estoy haciendo dieta, así que no estoy participando en este encuentro de café Sumo)

Aoi ha sido un ávido amante del café desde siempre!!

Solo últimamente Kai y Uruha han sido en cierto sentido, influenciados por él.
Siempre que hubiera una reunión, el siempre tomaría café!
Pero si bebes demasiado café no serás capaz de dormir de noche!!

Ah, sorry por todas estas estadísticas sin importancia...

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

¡¡Mantengan esto en secreto de Uruha!!
Yo, Sakai… No he ido a caminar últimamente.
¡¡No es como si estuviera dejando de hacer dieta o algo así!!

Como plátanos y leche por las mañanas!
Almuerzo lo usual…
¡¡Por la noche como repollo con aceite libre de grasas!!

¡¡Y solo bebo agua durante las 21 horas restantes!!

Ruki: En tu caso, Ryou-chin, es como una persona de 200kg tratando de perder 150kg!! Será aun mas intenso de ahora en adelante!! Ryou-chin, solo date por vencido!
Sakai: NONONO!! Bajare de peso!! Si no bajo de peso, comprare cualquier cosa que desees Ruki!

Ruki: ¿Cualquier cosa que quiera? ¿Que hay de alguna cosa de *Bottega Veneta? Ni yo puedo comprar esa clase de cosas. (*Empresa productora de confecciones para hombre y mujer, como Gucci… creo*)
Sakai: ¿Bottega Veneta dices? ¡Lo comprare para ti!

¡… A decir verdad, no creo que pueda cubrir eso!

¡¡Pero es nuestro pequeño secreto!! ;D

¡No puedo decir hasta que punto podré bajar de peso, pero todo depende de la suerte!

Eso fue todo.
Bye!

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Las aventuras de Sakai and Co. (Febrero 2010 - Semana 2)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

8 de febrero - 2010

¡Hola! ¡Ryo Sakai acá!

¡¡Hey hey!! ¿¿Antes que nada, que me dicen de una historia muy interesante??

¡Oh, pero claro que si!

¡Tiempo de la historia!

Algunos días atrás, estaba en el auto con Uruha, y…
Sakai: Uuisssu!! ( Hey!!)
Uruha: Teisssu!! ( Yoo!!)

Si, así es como nos saludamos, de todos modos, mientras estábamos hablando, de repente mi teléfono sonó.

Telefono: *ring ring ring ring*
Sakai: Hola, habla el sobrepesado Sakai.
Suzie: ¿En donde estas ahora?
Sakai: En el auto con Ussan! .... AH!! Es decir, estoy en el auto con Uruha.
Uruha: Bwahahahaahahaahahaha!

Oh, ¿Uruha por que tienes una risa tan mágica?
Cuando recién conocí a los GazeMen, los llame por sus nombres. Llame a Uruha “Uruha” pero… cuando de repente me llamaron, me referí a Uruha como “Ussan” y todos se murieron de la risa.
Pero sabéis, cuando le das a alguien un apodo la primera vez que lo conoces, es muy difícil no llamarlos con él, ¿cierto?
El apodo realmente se adhiere a ellos y no lo puedes cambiar, ¿verdad? ¿Que piensan?
Pero si alguien sorpresivamente nos llama usando un apodo. ¿No sienten que sus corazones palpitan de una manera interesante?
Ehm, Volviendo a la historia.
Uruha: Ah- Ryou-chin, me llamas "Ussan" cuando yo no estoy?
Sakai: Ah, no no, es solo que... *murmullos incomprensibles*
Uruha: Pero suena un poco refrescante, no?
Sakai: Lo siento...
Uruha: Hey, esta perfecto~! Por favor, llamame "Ussan" la proxima vez, OK!
sakai: ¡Nunca podría!
Uruha tiene un corazón inmenso, ¿no? De todas formas, por favor llamadme como creáis conveniente.

Secuela: El origen del apodo "Ryou-chin"

¡¡El legendario manager Koga-Man, me lo dio!!

Koga: Ryou-chin, tienes una cara de miedo... Vamos a darte un apodo para que la gente te acoja con mayor facilidad!
Sakai: ¿En serio?
Koga: Se~eh!! ¿Cuál puede ser? ¿Bu-chan (gordito)? ¿¿Chibi (bajito)?? ¿Tansoku (piernas-cortas)? ¿¿Sukia (dientes separados)??
Sakai: Todos esos apodos, se burlan de cómo soy!!! ¡¡Además me darán mala reputación!! *Enojado*
Koga: Eh?? ¿¿En serio?? ... Okay… ¡Iremos por Ryou-chin entonces!
Sakai: Okey (¡ya me llamaste así antes!)

¡¡Y así fue como todo comenzó!!

Ah- bueno, ¡¡ya son las 4:00 a.m!!
Mejor me apresuro en dormir, ¡Buenas noches!

Bye!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

10 de febrero - 2010

¡¡Hola mundo!! ¡El día de San Valentín esta a la vuelta de la esquina!
Quería obtener chocolates de san Valentín, pero desafortunadamente fui forzado a trabajar en ese día!
Pero si obtengo chocolates de mis amigos en ese día, estaré muy feliz!!! (Pero estoy haciendo dieta, así que no puedo comer realmente)
De todas formas~, aun estoy haciendo dieta.

¡Gente! ¿A quien le vais a dar chocolates de san Valentín? ¿Lo tenéis decidido ya?
Pero claro que a los GazeMen, ¿verdad?
Ah, San Valentín es un gran dial, verdad?
Puedes recibir confesiones de chicas en ese día. Solo una confesión sería genial!

Voy a trabajar aun mas por el poder que tiene ese día, apoderándome del principio de la primavera
 AH!! Si, si. Estaba este dispositivo electrónico que mide tu altura, Kai se midió, y…

Kai: Oh, ¡He crecido mucho!
Sakai: ¡¡No puede ser!!
Kai: ¡En serio!
Sakai: ¡¡AH!! ¡Tienes tu cabello atado muy alto!
Kai: ¡¡¡AAH!! SE ME OLVIDO!!!
Sakai: Pero que rid---¡!! (Ridículo)

Ha pasado un tiempo desde su último “olvido”, así que lo perdonare por esto.
Por cierto, estoy usando la MAC de Ruki para actualizar este blog y…

¡¡He actualizado lo suficiente!!

Bye!!
 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

10 de febrero - 2010

 Hola! Hoy voy a publicar como un Show de TV!
Así que antes de que avancemos, vamos a un corte comercial!
Por cierto, no he conversado con ninguno de los GazeMen aun, así que cuando lo haga, ¡¡lo escribiré y se los reportare a ustedes!!

(No siempre las escribo, pero no os preocupéis)
Bye!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

11 de febrero - 2010

Hola, Sakai acá.
Fuimos a la sesión de fotos de Neo, ayer.
Fue para sesión de fotos de la portada de los guitarristas de GazettE!
Es algo que debéis tener, por que es una entrevista de edición especial.
¡Así que vayan a obtener la Neo genesis Vol.44 el 8 de Marzo!
En esta ocasión, ¡les presentare a los estilistas!
 

DAN y Hishinuma!
Ellos son los que estilizaron a Uruha y Aoi para la sesión de fotos de Neo!
Muchas gracias.
Fue un placer trabajar con ustedes.
Nos divertimos mucho en la sesión de fotos!
AH!!
Hoy es feriado nacional, eh?

Bueno, seré…
¡¡No tenía idea~~!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 14 de febrero - 2010

Hola allá, hola~
Sakai acá.
Últimamente cuando camino por la ciudad, me duele mi cara y mis oídos por el frío. (..Del clima)
Pero si tengo a GazettE sonando en mis auriculares, no siento nada de frio~~~♪
Que me dicen de una historia~ Recientemente, he ido al estudio con Kai…
Sakai: Kai, tocas la batería todos los días- ¿no te duele el cuerpo con toda esa acción?
Kai: Estoy perfectamente OK.
Sakai: Incluso si troto un poco, mis piernas van a doler por seguro, al día siguiente!!
Kai: ¿¿Es esa una excusa??
Sakai: ¿EEH? ¡NO!? ES...
Kai: ¡Esta muy bien si estas tratando de mantenerte saludable! ¡Entrena más tu cuerpo!
Sakai: Ah, ¡¡Si señorr!!
Kai: ¿Vas al gimnasio? Yo voy por que quiero ganar musculatura.
Sakai: Aun si quieres ganar musculatura Kai, tu no subes mucho de peso… Que envidia…
Kai: ¿Te pondrías celoso si fuese gordo?
....
Kai: ¡¡AHHH!! ¡¡¿Me equivoque?!! Quiero decir, es inaceptable si subiera de peso ahora, ¡¡cierto!!
Sakai: Que rid---!!!!


Otra historia ~ El otro día, Aoi, Sumida (GazeStaff) y yo, fuimos por unos tragos y…
Aoi: ¡¡Pedire un highball y hágalo doble!!
Mesero: Lo sentimos, pero no servimos highball dobles acá.
Sakai: Pero si sirven whiskeys dobles, ¿cierto? ¿Por que no puedes hacer un highball doble?
Mesero: Servimos tragos directamente del dispensador así que no podemos hacer highball dobles.
Sakai: ¡¡Esas son solo bananas!! (¿Esas son solo excusas? xD)
Aoi: ¡¡Ya esta bien Ryou-chin!! ¡Tendre un HighBall normal entonces!
Mesero: OK.
Sakai: Estoy molesto con esta “era” en donde los tragos son determinados por sus dispensadores.
Después de eso Aoi y Sumida recibieron sus HighBalls. Los 3 de nosotros solo aguantamos hasta el trago no.36!
A lo largo de beber todo eso, al 9no trago, ordene té Oolong negro…
Y comida por que, créanlo o no, eran las 5 a.m!!
Sumida: Bieeen~~!! Vamos a Tsukiji~~!!! (Cerca del río Sumida lol)
Aoi&Sakai: ¿EEEEHHHH!!!!!?
Sumida: Las mañanas en Tsukiji me llenan de energia.
Aoi: Oookey entonces, vamos~~
Sakai: .....
Sumida: Ryou-chin, estas haciendo dieta, cierto?
Aoi: Por que no hemos dormido nada anoche, es mejor que no durmamos nada!
Sakai: Ah!!! Tienes razo~oon!!
Todos: Sakai, ¡que personilla mas ingenua!

Y cuando llegamos a Tsukiji estaba… NEVANDO, ¡¡estaba super helado!!
Sakai: es mi primera vez aquí en Tsukiji!!!
Sumida: admiren la excitación de este lugar, ¡¡vean a cada persona de acá!! ¡¡Y miren esta comida!! ¿Verdad que sus barras de energía subieron al máximo debido a todo lo que mencione?
Aoi&Sakai: ¡¡Tienes razón!!
¡Es como un viaje de estudios! O debería ser llamado… ¿visita social?
Sea como sea llamado… ¡¡Yo Sakai, estoy con mis espíritus muy en alto!!


Otra historia!

Cada vez que miro la foto de la cacatúa de Reita (Keiji), de alguna manera puedo ver esta clase de “aura brillante” rodeando al pájaro!
Para mi, el aura de Keiji se ve como las luces brillantes del arcoiris!
Tal como me lo esperaba, Reita y su pájaro poseen un asombroso aura que brota de ellos.
Incre~ible!!!
Y por ultimo – desde mañana, dejare mi die~ lalala~

Ajá! Te tuve allí, eh?

Eso es todo, Bye!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Las aventuras de Sakai & Co. (Febrero 2010 - Semana 3)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

16 de febrero – 2010

Esta llevándose bien todo el mundo?
Hola, este s Sakai, y últimamente la gente ha estado rumoreando que mi cabello esta empezando a lucir como pudding!

Estaba lloviendo hoy, en Tokio!
Tú: y??
Yo Sakai, tengo muchas cosas interesantes que decir, ¡¡así que prepárense!!
Tiempo de la historia!
Camino al estudio, nos detuvimos en una tienda de conveniencia
Sakai: Kai, me detendré en una tienda de conveniencia en el camino.
Kai: Oh! Genial.

Estaba lloviendo, y trote un poco desde el auto hasta la tienda, y…
Sakai: AH! AAAAAAAAAAAAAA--------

Como estaba lloviendo, el suelo se puso resbaladizo…
Kai: OMGG!!
Sakai: *Cae al suelo*

Me caí de cara al suelo, igual que una caída de patinaje sobre hielo, en una pista de hielo!!

Comerciante & Kai: BWAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAAHA!!

Sakai: WTF-!! Gah- Que vergüenza!! Quiero esconderme en un agujero!!

Asi que trate de lucir bien, diciendo…
Sakai: Ooho!! Eso fue peligroso eh? Fuuu~.
Kai: ¿¿Estas bien?? Digo, prácticamente caíste de cara al suelo!!

Fue realmente peligroso y vergonzoso…
¿Hay alguien que haya experimentado algo así?
Por cierto, ¡¡mi codo me esta doliendo mucho ahora!!
De todas formas, ¡¡mañana trabajare muy duro de nuevo!!
Bye-bye!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 18 de febrero – 2010

Esta haciendo frío.
Buenos días.
Los últimos chismes sobre mi, es que me cuesta despertar del sueño.

(Muchas gracias Tanabe)
Te daré una respuesta a eso!

Es debido a que soy descendiente del Gran Oso!! Por eso debo hibernar durante la estación fría.
De todas formas, estamos todos ocupados, preparándonos para la gira que viene.
Eso es todo – Bye!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

 20 de febrero – 2010

¿Saben en donde esta el, “aun soltero” Sakai, ahora mismo?
Tu: ¡¡A quien le importa!! ¡¡Cuéntanos una historia!!

Bueno, estoy ahora en el estudio, con Uruha. El esta creando los sonidos para los conciertos.

El realmente esta pasando por todos los sonidos, escogiéndolos a través de ensayo y error, para que así todos los fans experimenten un asombroso y divertido concierto!
El esta tan concentrado en esto, que no ha comido nada desde el almuerzo!
Y son las 1:12 a.m ahora mismo.

Uruha, ¡Me inclino hacia tu asombroso poder de concentración!

Tu: Sakai, ¡¡¡vaya a comprar comida para él!!!

Estoy viendo Hiroshima, el tipo de ESP, ¡esta afinando las guitarras!
Hiroshima, muchas gracias.

¡Tiempo de la historia!
Hoy, Aoi vino a la oficina!! Suzuki (un manager que llamamos Suzie) estaba allí también, y…
Aoi: Ryou-chin, no tienes hambre??
Sakai: Seh. ¡¡Estoy bajo de gasolina!! Mi estomago esta rugiendo.
Aoi: ¡Vamos a comer a McDonalds!
Sakai: ¡¡Esa es una gran idea!!

*cuando Sakai llego a McDs*

Sakai: Pediré la hamburguesa de Nueva York, con sonrisas al lado por favor.
Chico de McD: ¡¡AH!! Ya no servimos hamburguesas de NY, la promoción ahora es la hamburguesa hawaiana.
Sakai: QUEE?! HOMBREEEEE... ¡¡Por favor espera un minuto!!

*Llama a Suzie*

Sakai: Suzie! Esto es terrible!!
Suzie: ¿Qué pasa? ¡¿Por que estas en pánico?! ¿Qué pasó?
Sakai: Ha-ha-ha.... ¡¡Esto es terrible!! ¡¡Ya no sirven la hamburguesa de nueva york!!
Suzie: ¿¡Eh!? Wow, ¡¡eso fue rápido!!
Sakai: Seh... Además no sabía que la próxima promoción era la hamburguesa hawaiana…
Suzie: Ah bueno ¡por favor compra 2 hawaianas para nosotros!
Sakai: ¡¡Si señorr!!

*Sakai vuelve a la oficina*

Sakai: ¡¡He vuelto!!

Aoi, Suzie y yo teníamos un almuerzo muy hawaiano, entonces...

Aoi: Ryou-chin, la forma en que te comes las papas fritas es muy diferente!!
Sakai: ¿Eh?
Suzie: ¿Cuántas de comes de una sola vez?
Sakai: ¿Cerca de 10, quizás? Es decir, solo me las trago con Ccola.
Aoi&Suzi: ¡¡¿EEEEHHHH?!! ¡Te pondrás gordo si comes así! (al unísono)
Sakai: Naah, no funciona así, ¿verdad?
Aoi: ¡¡Plebeyo!!
Suzie: ¡¡No tienes ningún brote de celebridad!!
Sakai: ¡¡¿Y que hay con eso?!! *enojado*
Suzie: Ack, ¡¡El va a estallar!!

Sakai: ¡¡¡NO VOY A ESTALLAR!!!
Aoi: Wow, super poder *insertar sarcasmo acá*

Y ese fue nuestro listo y agraciado almuerzo.
Ah, mientras escribo esto, ¡la producción de sonido ya esta lista! ¡Iré a casa ahora!
Byebye!!

¡¡AH!! Por cierto, Uruha tuvo hamburguesa hawaiana en al almuerzo también.
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

21 de febrero - 2010

 Por que luzco como un Oso, yo Sakai, ¡uso una linterna de Oso!

Después del trabajo, fuimos a comer y a beber~
Y tuvimos una conversación acerca de cómo nos saludamos!

Aoi: Hoy en día, hay una gran cantidad de adultos que no pueden saludar a otra gente!
Sakai: ¿¡EH!? ¿En serio? ¿Te refieres a mi?
Aoi: ¡¡Tu- tu eres muy ruidoso, Me refiero a toda la sociedad en general!!
Sakai: ¿En serio?
Aoi: ¡¡Seh!! Creo que el saludo es la base del ser humano!
Sakai: ¡Tienes razón!
Aoi: ¡Realmente no puedo soportar cuando la gente no saluda!
Sakai: Recordare eso.

Y comimos hasta que era hora de que es restaurante cerrara.
Byebye!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

Las aventuras de Sakai & Co. (Febrero 2010 - Semana 4)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

23 February 2010

 Hoy, yo Sakai, solo use la polera de la gira “From the Distorted City” para trabajar! (y por supuesto que tengo pantalones puestos)
¿Por qué? Te preguntas… La gira comenzara pronto, por eso es!! No puedo creer que tengo que recordarles eso!!

Tiempo de la Historia!

Algunos días atrás, fui al estudio con Ruki, y entonces, todos los GazeMen fueron a la casa de Aoi para trabajar en la preproducción de sus canciones.

En el camino yendo a la casa de Aoi…

Ruki: Aah~. Aun cuando tenemos el tour pronto, estamos ocupados haciendo otras cosas!!
Sakai: Si verdad?, Lo sé… Por cierto, como te estas sintiendo últimamente?
Ruki: Me he sentido bien.
Sakai: Si pudieras hacer cualquier cosa ahora, que sería?
Ruki: Quiero ir a las aguas termales!
Sakai: OOH!! Esa es una gran idea!! ¿Quieres ir a una Super-Casa-de-Baños, después de esto?

Super casa de baños(スーパー銭湯) es una forma de “baños públicos” japoneses, tienen aguas termales, los originales baños públicos, unas aguas termales al aire libre, saunas y muchas otras facilidades de los baños públicos.

Ruki: Ah, no no!! Quiero ir a algún lugar con una gran atmósfera, así me sentire refrescado.
Sakai: Aaaah~ esa clase de lugar, eh!!
Ruki: Y quiero más tieeempooo!! Para poder dormir hasta que muera!!
Sakai: Muy bien entonces~ da lo mejor de ti!!
Ruki: Que quieres decir con eso?

Los GazeMen están trabajando muy duro para la preparación de la gira y la preproducción.
¡Están todos prendidos! ¡¡Incendiaran las casas de los conciertos!! ¡¡FUEEGO!!
Otra historia!

Estaba leyendo los blogs de los GazeMen y… Reita perdió 5kg!!
Aaaaaaaaaaaaahhhhh Sakai esta muy celoso!!
Pero esto es malo para su salud, especialmente cuando la gira va a comenzar.
Ahora Sakai se pregunta si debería o no darle mas trabajo a Reita.

Gente, por favor, cuiden su salud, OK?

Eso es todo, desperté temprano hoy, pero ahora tengo que tomar esa ducha rápida!! (por cierto, son las 9:30 a.m) Daré lo mejor de mi para bañarme con shampoo rápidamente!!
Byebye!!
 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

24 February 2010

 UUuuUuOOOOOo0ooooohhhH!!!!
Acabo de llegar a la oficina. Cuando abrí mi laptop había una serpiente falsa adentro!!!!!
Yo Sakai, estaba solo en la oficina, así que grite a todo pulmón.
De todas maneras- Estaba ssss-s-ssuuperr aa-sustadoo!!
Juro en el nombre del gran detective de Edogawa, Ryonan que el Manager Kogaman la puso allí. Esta su nombre por toda la escena del crimen!!!

Tiempo de la historia!
Reita tenia unas fotos que necesitaba chequear y confirmar hoy día, así que le envié un mail.
Sakai_mail: Por favor mándame un mensaje si estas libre hoy.
Reita_mail: ¡¡Ese tiempo es bueno!! (Supongo que quiere decir, “hoy esta bien”)
Como siempre, las palabras de Reita son tan épicas!!

Aunque a esa hora estaba en el estudio con Aoi, secretamente me escabullí para encontrarme con Reita en su casa! Y cuando estaba allí…

 Sakai: Keiji realmente ha crecido mucho~
Reita: Puedo hacerlo volar ahora~
Sakai: EN SERIO?
Reita: Yeah!! Mira!!

Entonces Reita estiro su mano hacia Keiji, el pájaro se subió y camino en su brazo hasta subir a su hombro.
Sakai: Podría Keiji subir a mis hombros también??
Reita: Claro que podría!! Estira tu mano hacia el, y Keijo subirá por tu brazo para posarse en tu hombro!!
Sakai: Ru~rururururu♪ ven aquí Keiji!!!

... No solo, el pájaro no se movió – el prácticamente me ataco con su pico!!

Sakai: WAAAAAA!!!! HAZ QUE PAREE!!!!
Reita: Keiji realmente te odia Ryou-chin!! Ahahahaaahahahahaaa!!!

De todas formas~ ahora hay este rumor circulando, diciendo que use el trabajo como excusa para ir a jugar con Keiji…
Este es el regalo de Reita, para todos ustedes!!


Otra Historia~
Fui a buscar a Aoi a su casa, por que hoy es su turno para la prueba de sonido.
Sakai: Buenos días.
Aoi: Hey, buenos días.

Puse mi Sakai-pod en shuffle y después de 2 minutos la canción que escogió fue [Tsugunai] de Teresa Teng.
Aoi: Mi mamá canta esta canción!!
Sakai: En serio?! Mi mama canta esta canción con todo su corazón cuando vamos al Karaoke!
Aoi: Seguramente nuestro gusto musical esta también influenciado por las canciones que nuestros padres cantan, eh?
Y conversamos durante todo el camino, hasta que llegamos al estudio.

Aoi realmente luce como un profesional cuando estamos haciendo los arreglos de sonido
Realmente esta trabajando muy duro para dejarlo perfecto, así que por favor traten de percibir los esfuerzos de Aoi en las canciones que vayan a presentar.

Cuando Aoi termino con la producción de sonido, todos los instrumentos y equipamientos fueron cargados en el camión!!
Aoi: Realmente usamos muuucho equipamiento!!! No importa cuantas veces lo vea, sigo asombrándome!!
Sakai: Que vista, eh!!!

Para mi, creo que el concierto comienza desde la fase de la producción del sonido.

Los GazeMen y yo, no nos asustaremos contra vuestro nivel de expectativas!! Sigamos adelante juntos!

Eso es todo~ Adiós!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

26 February 2010

Siento como pían los pájaros!!
Y el clima se esta poniendo mas calido también!!

Gente, están todos llevándose bien?
Yo, Sakai, en estos tiempos siempre me salen caries!

The GazettE comenzara sus ensayos mañana.
Son buenas noticias, cierto~!!!

Ha pasado un largo tiempo desde la ultima gira, así que están realmente entusiasmados con la que viene!!

Venga con nosotros!! 2010!!!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

28 February 2010

Hoy es la maratón de Tokio, verdad? La maratón de Tokio!!
Usualmente, siempre veo la maratón de Tokio, como este evento durante el frío, pero ahora, en cierto modo es calido, no?
No se por que, pero yo, Sakai, siempre tengo este sentimiento de que Uruha esta entrenando para la maratón!!
Claro, no perderé ante el!! Definitivamente NO!!

Tiempo de la historia!
Ahora los GazeMen están ensayando. Tenemos a los GazeMen y al equipo técnico trabajando juntos en el estudio. Al mismo tiempo, el manager del equipo esta escuchando el ensayo desde otra habitación.

Ruki estaba hablando por el micrófono y oí...
Ruki: Ryou-chin, puedes traerme algunos quesos Sakeru?
Sakai: OK, iré a comprar quesos Sakeru a la tienda de conveniencia.
Suzie: AHAHAHAHAAHAHAA. QUEEE???
Sakai: Ruki me pidió que comprara algo de queso Sakeru!
Suzie: Pero yo oí a Ruki decir “Puedes traerme algunas toallas SaraSara
Sakai: EEEEHH!!! En serio??
Suzie: Por que de todas las cosas, el querría queso en medio del ensayo?
Sakai: Supongo que tienes razón!

Al final, termine yendo a la tienda de conveniencia para comprarles toallitas y…
Sakai: Aquí estas!
Ruki: Graciass~
Sakai: No prob!! (no hay problema ;D yoh)

Y en otra habitación…
Suzie: Hubiera sido muy chistoso si hubieses comprado el queso!
Sakai: No es chistoso!!! En serio- GaaAh!!!
Suzie: No no, quiero decir- quien diablos puede confundir “quesos Sakeru” y “toallas SaraSara?
Sakai: Tal vez por que estaba hambriento y...
De todas formas, me pregunto que hubiese pasado si hubiera comprado el queso en vez de las toallas…
Ellos probablemente me hubiesen dejado en el corredor sosteniendo un cubo con agua…
O no!!

Otra Historia!

Los GazeMen se juntaron en nuestra habitación cuando estaban tomando un descanso de los ensayos, y…
Sakai: Aoi, voy a pasar caminando detrás de ti!
Aoi: Ok~

Aoi estaba parado en ese momento, pero el espacio tras de el era muy estrecho, y mi panza lo empujo.
Aoi: WTF- eso fue peligrooosooo!! Ryou-chin!! Tu panza de empujo!! En serio man!!, adéntrala la próxima vez!! Gordito!!
Reita: Aoi, no deberias decir eso!! Un gran estomago es la prueba de que es saludable!
Sakai: Pero acabo de obtener el diagnostico de mi salud, y los resultados no resultaron tan buenos…
Reita: OHHH POR DIOS!

Aaaaah~ Apúrate y pierde algo de peso Sakai...

Well, eso es todo por ahora gente...
Bye!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

aaah mendokusai xD
Yoooshh!! febrero finished ;D

miércoles, 24 de febrero de 2010

Las Aventuras de Sakai y Compañía - Enero 2010 (The GazettE)

*0* Ok, desde hoy comenzare traduciendo los post de Hakitarun referentes al blog del Manager de The GazettE “Ryou Sakai” desde Enero de este año.


Las Aventuras de Sakai y Compañía (Enero/2010 – Semana 01)
Post recientes:
○■□●

Uruha: ¿De que trata la reunión?
Sakai: ¡De confirmar las nuevas fotos para la promoción!
Uruha: Ooh~ veamos~.... Aah, ¿En tu laptop con MAC? Pero yo uso Windows, así que no se como usar MAC...
Sakai: MAC es super divertido!! Prueba~ mira aquí
*muestra las aplicaciones de MAC y su interfaz*

*Después de 5 minutos*
Uruha: MAC es genial~ Ryou-chin ¿Me prestas tu Laptop?
Sakai: ¡Ya te lo dije!
Uruha: Tal vez debería comenzar a usar MAC como todos los demás…
Sakai: ¡¡Que genial idea!! Así todos podemos usar “Scalp” juntos!!
Reita: ¿Pero que- “Scalp”? ¡¡Ese es el Shampoo!! ¡¡Es Skype!! ¡Dilo de nuevo! ¡¡SKYPE!! ¿¿Andasutando?? (¿¿Entiendes??)
Sakai: Si, ¡¡Entendí!!

Desde hace algún tiempo a Reita le encanta contar chistes! Las palabras de Reita son como magia, así que hemos estado riéndonos bastante últimamente.
○■□●



Sakai: hmm... ¿Por que aún no ha llegado Aoi? ¿No vendrá a la reunión?

*Llama a Aoii*
Aoi: Buenos días...
Sakai: ¡¡Buenas!! ¡La reunión va a comenzar!
Aoi: Voy a llegar un poco tarde, perdón.
Sakai: Entonces te esperaremos. Tomate tu tiempo, no hay necesidad de apresurarse mientras conduces.

*Sakai chequea el blog de Aoi solo para descubrir que recién ha actualizado y k ahora se esta tomando una larga ducha *
...
AOI!! ¿¿Que rayos estas haciendo actualizando ahora?? ¡¡Estamos todos esperándote!! … ¡¡Apúrate un poco!! Se que dije tomate tu tiempo… Fans por favor, mándenle un fanmail diciendo “¡¡Sé puntual!!”
○■□●

Aoi: Yo soy el Ministro de
Taiyaki! (Taiyaki: Pastel Japones en forma de pez)
Reita: hm~m...
Aoi: Reita, ¿Como te comes tu Taiyaki? ¿Comienzas por la cabeza o por la cola?
Reita: hmm? Oh, tal vez... ¿desde el costado de la cola? A quien le importa de todos modos-
Aoi: OI! Tú, Reita, ¿No sabes quien soy? ¡¡Soy el Ministro de Taiyaki!!
Reita: ¡¿eh?! ¿Desde cuando?
Aoi: ¡Desde ahora! Si lo comes desde la cabeza, al final te quedaras con solo un poco de pasta de fríjol en el lado de la cola!! Y si lo comes desde la cola, habrá demasiada pasta de fríjol cuando llegues a la cabeza.
Así que... lo mejor es comerlo desde la panza!!
Reita: Solo déjame comerlo como yo quiera, ok?
Aoi: ¡¡Sakai!! Escribe esto en el blog, "¡¡Reita fue muy rudo/grosero con Aoi hoy día!!"
sakai: ¡¡Entendido!!
Aoi: ¡Entonces todos a comer! Itadakimassu~

*Después de una mascada*

Aoi: ¡Ooi~! Esto es... ¡¡este Taiyaki tiene FLAN dentro!! ¡¡Super delicio~so!!
Reita: ¿Pero que-? ¿Recién te diste cuenta? ¿Acaso no eres el Ministro de Taiyaki?
○■□●

Otra INFO al Azar:
- Uruha hace ejercicios
(estiramiento) antes de cada Live con el Manager Sakai!
- Ruki también hace ejercicios
(extensiones) pero con una barra de estiramiento.
- Reita aun usa su Bici aunque se esta poniendo helado. (El tiempo)
○■□●
Las Aventuras de Sakai y Co. (Enero/2010 – Semana 02)

Post recientes:
○■□●

¡¡Hoy Uruha me llamó y…!!!

Uruha: ¿Er... Estas libre hoy?
Sakai: ¡¡Hoy es día de trabajo, así que estoy trabajando!!
Uruha: ¡¡Oh genial entonces!! Sabes… Últimamente si corro, mi rodilla comienza a doler… ¿Por casualidad sabes de alguna tienda que venda buenas zapatillas de correr para mi?
Sakai: Lo siento.
Uruha: ¡¡Ok!! ¡Siento molestarte! ¿Trabaja duro hoy, ok? (no es k le dijera k trabajara duro por k no le recomendó una buena tienda xD, como muchos saben es una frase común k trata de decir, trabajo duro->aguante->animo)
Sakai: Si señorr!!
○■□●
¡¡Hoy en el auto con Uruha, el me dijo que…!!

Uruha: ¡¡He traído conmigo mi equipo para correr!!
Sakai: ¡¡Lo ví!! ¡¡Lo ví!! ¡¡Lo escribiste en tu Blog!!
Uruha: ¿¿Eh?? ¿Mi blog?? ¡¡Bueno da igual~!! ¡Acabo de comprarlos!
Sakai: ¡¡Yeap!!
Uruha: He comprado un monton de cosas en esta tienda deportiva, y entonces la vendedora me pregunto si estaba corriendo por algún torneo…
Sakai: ¿Que? ¡¡Que inapropiado de ella el decirle eso al mundialmente renombrado Uruha!!
Uruha: Nah, Creo que ella se estaba refiriendo al maratón de Tokio.
Sakai: AH!! Yo quiero unirme al maratón de Tokio!! Voy a hacer un cosplay de Kojima Yoshino y correré en el maratón~
Uruha: ¡¡Detente antes de que te avergüences a ti mismo!! Bueno, de todos modos sabes... ¡¡igual podemos correr juntos esta noche!!
Sakai: ¡¿EEH?! Hehehe... ¡¡¡3 pasos tuyos corriendo es igual a 5 pasos míos!!! ¡¡¡Mira tus largas piernas!!! ¡¡¡Mira las mías!!!
Uruha: ¿Ah? ¡¡¡Lo siento!!!
Sakai: Uruha esta llevando un estilo de vida tan saludable… ahora bien, si solo dejaras de beber…………
○■□●
Los muchos misterios de Kai....

Uruha: Kai tiene un auto realmente genial, pero ¿Por que adhirió el perfume del auto en el salpicadero?...
Sakai: ¿En serio?
Uruha: ¡Mira aquí!
Sakai: ¡¡AH!! ¡¡¡Realmente lo hizo!!! ¡Que desperdicio! ¡¡Incluso después del infierno que tuvo que atravesar para conseguir este auto!!
Uruha: ¡Seh! ¡Dígale eso cuando venga!
Sakai: ¡Si señorr!

*Después de 1 minuto*

Kai: Buenos dias~
Uruha&Sakai: ¡Buenas!
Uruha: Kai, ¿Por que pegaste el perfume del auto en tu salpicadero?
Sakai: ¡¡Seh!! ¡¿Por qué hiciste eso?!
Kai: ¿Por qué no? ¡¡Puedo hacer cualquier cosa que quiera con mi auto~!!
Uruha&Sakai: ¡¡Oh no, no puedes!!
○■□●


Cuando el trabajo termino por el día, los miembros se fueron juntos a casa, y en el camino...
GazeMen: HamrrReee!!!
Sakai: Quieren comer algo??
GazeMen:
Genial~! Adonde deberíamos ir?

*Viendo/Buscando por potenciales lugares para comer*

Reita: Allí hay ramen, tsukemen....... rima LOL
*Después de 30 segundos de silencio*

Todos:
WAHAHAHAAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!!!!
Ruki: Realmente quería responder a eso, pero…!!!
Aoi: Cualquier cosa que fueras a decir, hubiese resultado solo en un insulto, haha~!
Reita: Aaah~ Por que dije eso?!!! Si estuviera en mi modo “Reita”, probablemente no hubiera dicho eso!
○■□●

Era día de oficina, pero tenía que ir a buscar a Ruki primero
~

*Toca el timbre de la puerta*

Ruki: Voy a entrar, estoy entraaan~do.
Sakai: Hey!! Estoy aquí, vamos!!
Ruki: Hai, okeeee~y
Sakai: Te esperare~e.
Ruki: Ok,okeey~

*Después de esperar 3 minutos por nuestro Fashionista Gang/banda Lider*

*Ruki hizo una pausa antes de entrar al auto*

Ruki: Ryou-chin, ¿Te diste un baño ayer?
Sakai: EH?! Si tome mi baño!! Use el shampoo MA CHAERIE y el jabón BODY SHOP! Además estoy usando GUCCY’s envy
(perfume), así que… No creo que huela tan terrible!!
Ruki: Ah, así que es olor a gente vieja, eh?
Sakai: Vas en serio? Pero Aoi me dijo que esta OK que sea un poquito gordito, por que no huelo mal……
Ruki: Lo siento!! Sorry!! No hueles mal!!
○■□●

A pesar de que Reita siempre va en bicicleta a la oficina, hoy que estaba muy helado
(el clima), tomó un taxi!

Sakai: Voy a dejarte a casa hoy!!
Reita: EH? Estoy bien~! Ademas, escuche que “hueles” el día de hoy…
Sakai: No No No, No huelo para nada!!!
Reita: Escuche que apestas como un cerdo!!
Sakai: AAH!!! Tu crees en todos los rumores que te cuentan las niñas de la oficina?
Reita: ¡¡¿Era mentira?!! ¡¡Lo siento!! Bien entonces... ¡¡Gracias por su gentil oferta!! ¿Me podría ir a dejar a casa?
Sakai: Si señorr!!

*Reita no se pellizco la nariz ni hizo una pausa antes de entrar al auto en comparación a una cierta persona!
○■□●
Las Aventuras de Sakai y Co. (Enero/2010 – Semana 03)

Post recientes:
○■□●
23 de Enero - 2010

Chicos, recuerdan sobre el perfume del auto de Kai, el cual pego en el salpicadero?
Saben, Kai es el tipo de chico que- no importa cuantas veces nos encontremos, el nunca menciona nada al respecto!
No se por que, pero esa vez que estaba esperando al frente de la casa de Kai, mirando desde arriba su auto y pensando “Hombre~ este es un auto asombroso para fumar!! Eh eh?? Que es esto? Algo esta diferente! Ah- ¡¡El perfume ya no esta allí!!
Tan pronto como me entere, ¡hice una pose victoriosa! Después de eso Kai me dijo acerca de aquello.

Kai: ¡Quite el perfume de auto! *sonrisa*

Yo Sakai, estoy Feliz x 1000

Siento informarles a todos esto, pero- Reita ha caído con gripe. Creo que se contagio de mi. Pobre de él… además todos los GazeMen están en su modo “song-making/productor-de-canciones”! Pero no le dije que se contagio la gripe de mí…

Reita: Ah, ¡¡No me siento tan bien!! ¡¡Pero curare cosas triviales como un resfrio con mi espiritu de lucha!! Soy el no.1 en el mundo, ¡así que no es un problema para mí!
Sakai: Lo siento. Por favor mejórese en un tiempo record mundial!
○■□●
25 de Enero - 2010

Hoy, Uruha, Aoi y yo fuimos al LIVE de Inoran!, fue un LIVE en colaboración con
Candle JUNE!

Innumerables velas fueron puestas en el escenario, dando una vibra misteriosa e hizo que cada nota, cada palabra que Inoran cantaba, golpeara lo más profundo de mi corazón.

Inoran, Muchas gracias por el día de hoy.
A la vuelta del LIVE de Inoran:

Uru&Aoi: Justo como esperamos, Inoran estuvo realmente asombroso!!!
Sakai: Si, lo estuvo~
Aoi: Extremadamente guapo!!
Sakai: Si, tambien~
Aoi: Quiero decir, incluso su manager se veía guapo! No como cierta persona…
Sakai: Si, lo estaba, EH?! ... SI! Es un hecho que lo es!!
Uruha: Lo sé, lo sé!! Ryou-chin tambien puede lucir genial si comienza a hacer dieta a partir de hoy!
Aoi: Seh!! Comencemos la dieta de Ryou-chin's a partir de hoy!!
Sakai: No no, es imposible!! Ya estoy en una alianza con Kusaka-san en donde solo eres un hombre cuando pesas 100kg o más!!
Uruha: No seas estupido!
Aoi: Ryou-chin, si pierdes peso, lucirás como Nakai de SMAP!
Sakai: EEH!! De verdad!? Pero si soy el normal Sakai-kun haha~ (feliz)
Aoi: ...Creo que fui muy lejos con eso, haha... Pero si, pienso que es bueno para ti, si pierdes un poco de peso!
Uruha: Probablemente conseguirías novia también!!
Sakai: Okey!! Comenzare a hacer dieta ahora!! (Mas fácil decirlo que hacerlo…)

Después de eso, todos nosotros 4, Uruha, Aoi, Sumida (Un miembro del Staff que vive cerca), y yo fuimos a comer y a beber
~ Asi que creo que mi dieta comienza pasado mañana, eh?
Eso es todo, bye-bye!

Las Aventuras de Sakai y Co. (Enero/2010 – Semana 04)
26 de enero - 2010
Comencemos con la historia!
Los GazeMen están tratando de destruir mi voluntad para hacer dieta!

Ruki: Ryou-chin, ¿estas tratando de hacer dieta otra vez? ¡¡Imposible!! ¡¡No va a pasar!!
Sakai: Esta vez es diferente!!
Kai: ¿Tu tuviste esta apuesta con Ruki la ultima vez, cierto? Que si perdías peso, el te compraría todas las consolas de juego que quisieras.
Sakai: Estas en lo cierto!! Pero esa vez solo estaba jugando… Esta vez voy en serio!
Reita: Haz lo mejor que puedas, Da lo mejor de ti!

Entonces hoy, después terminada la reunión, fuimos a comer.

Uruha: Ryou-chin, que vas a comer?
Sakai: ¡¡P-Pero estoy haciendo dieta ahora mismo!!
*5 minutos después*
Mesero: Gracias por esperar~ Tomare su orden ahora.
Sakai: Curry, ensalada y Tsukimi Udon para mi.
gazemen: ¡¡¡EEEH!!! ¿¿¿Estas Bromeando???
sakai: EH? ¿Pasa algo malo?
Ruki: ¿Estas haciendo dieta, cierto? ¿Por que estas ordenando?
sakai: EH!! … ¡Pero realmente quería probar esas grandes chuletas con curry!
Aoi: Si comiera eso, ¡¡tendría que desabrochar mis jeans!!
GazeMen: ¡¡Es imposible!! ¡¡El realmente no puede hacer dieta!!
Sakai: Como se supone que continúe mi dieta cuando la gente que me rodea sigue diciendo que es imposible?! Comenzare a hacer dieta paso a paso. Primero tendré que dejar de comer picadillos y dejar de comer después de las 9 p.m!


Kai: Ryou-chin, Veo que hoy llevas ese mañoso estilo de peinado de los 80’
Sakai: EH!! Yo iba por el estilo Be-pop!! El pelo peinado hacia atrás me vuelve activo!!
Kai: ¿¿Que fue eso de nuevo???
Sakai: ¿No me queda bien?
Kai: ¡¡Luces mas como un pervertido!!
Sakai: ¡¡¡Que grosero!!!

*Después de 5 minutos*
Kai: Oh, He removido mi perfume de auto (Amplia sonrisa)
Sakai: ¡¡¡Lo siento!!!
Kai: Mi fanmail estaba lleno de mensajes -> ¡Bota/Tira ese perfume de auto!
Sakai: Lo siento...
Kai: Sabes, podrías habérmelo dicho directamente~
Sakai: Lo siento. (No tienen idea de cuantas veces le hable al respecto!)

De todas formas, ¿No creéis que Kai tiene la mejor sonrisa del mundo?

Uruha: ¿Sabes que dia es hoy?
Sakai: ¿Es el cumpleaños de Nagashima Kazushige?
Uruha: ¿Eeh? ¿Lo olvidaste?
Sakai: EH?? ¿Que se me olvido?
Uruha: ¡¡Que vamos a correr juntos hoy!!
Sakai: Ack-
Uruha: ¡¡No me digas que se te olvido!! Iba en serio.
Sakai: No no, pero tengo que hacerme cargo del traje para sauna de Takehara, el cual ordeno por correo…
Uruha: ¿Qué son estas escusas? Ah, voy a llorar si sigues con esto…
Sakai: Aah! ¡Y aun estoy resfriado!
Uruha: ¡¡¡CALLAAA!!! ¡¡Sea lo que sea que tengas, igual correremos hoy!!
Sakai: Okey...
Cuando iba a dejar a Aoi de vuelta a su casa…

Aoi: En el camino, ¿puedes detenerte en una tienda de conveniencia?
Sakai: Okey, no problem.

*2 minutos después*

Sakai: Aquí estamos~
Aoi: Bien.

*Aoi entra a la tienda solo, y después de 2 minutos*

Aoi: OK. Esto es para ti, vamos a beber!
Sakai: ¡¡EH!! Muchas Gracias.
El gentil Aoi acaba de comprar café para mí también. Gracias por ser siempre tan preocupado. Estaba tan feliz cuando me diste ese café. Pero luego, esa noche, Aoi me envió un mail diciendo…

"El cafe no sabia tan bien ~_~; haha… ¡Lo siento por eso!"
Pero cuando el mail llego a mi bandeja de entrada, ya estaba sumergido en un profundo sueño. No me di cuenta de su correo de nuevo… Fracase como ser humano… Aun cuando no pude decírselo cara a cara, respondí:

"¡Muchas gracias por el café! Siento contestar tan tarde, No me di cuenta de tu correo antes…”
27 de enero - 2010

¡Esto esta mal! Ayer corrí con Uruha y ahora mis piernas duelen…

¡
Tiempo de la historia! Es una oscura y fría noche...

Sakai: *Toca el timbre*
Uruha: ¡Hey! ¡Te estaba esperando, camarada Ryou!
Sakai: Ya he hecho estiramientos de antemano~

*¡Uruha aparece!*
Sakai: ¡¡Ah!! ¡¿Que hay con esa apariencia atlética que llevas? ¿Por qué tan serio?
Uruha: Gracias por esperar Ryou-chin!! ... ¿Estas tomando nuestra corrida/trote a la ligera?
Sakai: No no no, ¡¡Voy en serio!!
Uruha: ¡¿En serio?! ¿Entonces que hay con las ropas de trabajador de construcción que llevas puestas?
Sakai: ¡¡No no!! ¡¡Luzco como Takehara!! Puedes apreciarlo mejor si ato una toalla alrededor de mi cabeza ~
Uruha: ¡¡NOO!! ¡¡Estas tomando esto muy a la ligera!! ¡¡La próxima vez, usa algo como lo que estoy usando!!
*Después de 5 minutos corriendo*

Nuestro ritmo de partida estaba en sintonía!! Fue una tarea fácil!! Ah, como añoro tiempos como estos
~! Pero como estaba concentrándome demasiado en mantener el ritmo…

Uruha: *inserta algunas palabras*, Tengo razón , Ryou-chin?
Sakai: Que dijiste?? No hables- iNo es bueno conversar mientras corremos!.
Uruha: *inserta algunas palabras aquí* (Pero creo que dijo “Para nada bueno”)

*Después de 15 minutos corriendo*

Sakai: General, por favor continué sin mi!! No puedo mantener tu ritmo.
Uruha: ¡¡De ninguna forma!! Todos los fanmails que me llegaron, hablaban de que tengo que ser estricto y hacer trabajar tu trasero al máximo.
Sakai: Pero no puedo- Fracaso como ser humano...
Uruha: Pero si te dejo atrás, tu probablemente tomaras un taxi y volverás derecho a tu casa!
Sakai: No seas tan negativo conmigo, como Ruki!! Alcanzare la meta de nuestro camino aun si tengo que arrastrarme!
Uruha: Muy bien entonces! Confío en ti!

Uruha comienza a avanzar delante de ni como un Antilope
, dejándome atrás. Y así, maldiciendo el dolor en mis piernas, tome el atajo mas corto de vuelta a casa. Realmente no puedo competir con la Estamina de Uruha. Si, soy el sin-fuerza-de-voluntad Sakai, desde hoy en adelante, Debería salir a correr solo.
29 de enero - 2010

Hola
~ Este es Sakai, quien se ha comprometido a no comer después de las 9 p.m y a cambio comer mucho repollo!!
Hacer dieta es muy duro, pero daré todo lo que tengo.

¡Pasando a la historia del día!

Sakai: Uruha,¡¡aun me duelen las piernas!!, desde ese día que corrí contigo.
Uruha: Ryou-chin, ¡realmente no tienes fuerza de voluntad!
Sakai: No no, palabras como 'sin voluntad' son ridículas!
Uruha: Pero ni siquiera tienes la fuerza fisica de un ser humano normal!
Sakai: ...
Aoi: Volviste a correr después de eso?
Sakai: Si. Ayer camine hasta la tienda de conveniencia para comprar detergente después de comer en Donki's.
Aoi: Eso es solo caminar comprando cosas!! De verdad, cero fuerza de voluntad!
Uruha: ¡¡Te lo dije!!
Sakai: No digáis que es imposible para mi hacer dieta...
Uruha: Ademas, me llegaron fanmails diciéndome que tomaste un atajo de vuelta a casa!!
Reita: ¡El hombre con menos fuerza de voluntad en el mundo!! Que historia mas extraña.
Kai: ¿Iras a correr hoy?
Sakai: ¡¡Por supuesto!!
Ruki: ¡¡De ninguna forma irá!!!
Sakai: ¡¡Creerme o no, depende de ustedes!!
GazeMen: No te creemos!!
Sakai: Aah~ en serio~~ ¡¡Tengan fe en mi!!

Después de eso, fui a dar una vuelta alrededor del parque, ¡¡a solas!!
Uruha me dijo cosas feas de mí, pero….

Uruha: Ryou-chin, ese fue un regreso rápido!! ¿Estas corriendo? ¡Por favor perdóname por lo que dije! ¡Retiro lo dicho!!

Y por lo que me dijo, mis espíritus están arriba de nuevo. Daré lo mejor de mí.

Aunque probablemente alcance mi objetivo en unos 5 años o así… (Risas)

Otra historia~ Estaba preocupado por el resfriado de Reita, así que…

Sakai: ¿Ya no estas resfriado?
Reita: ¡¡Soy Reita!! ¡¡Los resfriados huyen de mí!! ¡¡Soy la persona más saludable de todo el mundo!!
Sekai: ¡¡Soy la persona mas feliz en todo el mundo!!
Reita: Por cierto, Ryou-chin, ¿ya te mejoraste de tu resfriado?
Sakai: ¡¡Si!! Soy la 2da persona mas saludable en el mundo, ¡¡aun cuando mi estomago esta disminuyendo su capacidad!!
Reita: ¡¡Esta mal para tu cuerpo, que no comas lo suficiente!!
Sakai: ¡¡Entendido, y siento contagiarte el resfriado!!
Reita: Nah, ¡¡No me contagie de ti!! Es solo un acontecimiento irregular que me pasa una vez en la vida.
Sakai: ....... ¡¡Que corazón mas grande tienes!! ¡¡Tienes el corazón más grande del mundo!! ¡¡Te admiro!! ¡¡¡¡¡WE ROCK!!!!!

Oh, recorde otra historia acerca de Reita. Fui a su casa después de la reunion y…

Sakai: *Toca el timbre*
Reita: Oh, ¡¡el hombre con cero fuerza de voluntad esta aquí!!

Cuando la puerta se abrió, vi. a Keiji (El pájaro-mascota de Reita) posando en el hombro de Reita!!

Sakai: ¡¡AAAAA!! ¡¡Cierra la puerta!! ¡¡¡O Keiji se escapara!!!
Reita: ¡¡No te preocupes!! ¡¡El lugar favorito de Keiji en todo el mundo es en mi hombro!! ¡¡Nunca se escapara!!
Sakai: Aaah~ ¡¡¡Que hermosa relación que tenéis!!!
31 de Enero - 2010
Hey, Kai aquí.
Buenos días…
Tuve una mañana asquerosa hoy, así que escuchadme un poco, ¿ok? D:<
Tuve una sesión de fotos hoy, así que me desperté a las 6 a.m, al rato Ryou-chin me recogió camino a la oficina. Ha de ser bastante tiempo desde la última vez que estuve tan cabreado, así que por favor ténganme paciencia…
Cuando estábamos en el auto, Ryou-chin me dijo que debería dar lo mejor de mi hoy y todo. Entonces había un camión que venia al frente de nosotros, y en ese momento el camino en el que estábamos era muy estrecho. Además el camión que venia hacia nosotros tenia el trasero muy grande- Quiero decir, en primer lugar, no debió tomar este camino.
Bueno~ Es innecesario decirlo, ¡¡pero me sentí como si estuviera en esta trampa que no puedo evitar!!!
Al final, a pesar de que entramos primeros a ese camino, nos dimos por vencidos y retrocedimos el auto.

¡¡
QUE DEMONIOS, ES ESTO!!
¡
Es increíble!
¡¡No me digan que es un asunto trivial!!
haha~

Solo quería decirles a todos que los buenos modales son importantes!!
Aquellos que conducen autos grandes, también deberían entender de lo que estoy hablando, cierto?
¿O acaso nunca jamás, han considerado acerca de los autos que vienen desde el otro lado ~??!!
Nunca perdonare a aquellos que nunca toman en consideración eso…

Gah, no puedo creer que perdiera, tan temprano por la mañana!!
Ah, para aquellos que piensan “Como Kai esta reportando esto en el blog del manager, entonces después va a actualizar el suyo, cierto?”
Estáis en lo cierto! XD
Después de la sesión de todos de hoy, actualizare mi blog! Siento el atraso! ^_^;

Publicado a las 8 a.m
Eso fué Enero... Disfruto mucho traduciendo esto ;D espero que siga así.